-
1 ornare
ornare v. ( órno) I. tr. 1. orner, décorer: ornare la casa di fiori orner la maison de fleurs, décorer la maison de fleurs. 2. (rif. ad abiti) orner: un vestito ornato di pizzo une robe ornée de broderies. 3. ( fig) (rif. a stile e sim.) orner, embellir. 4. ( Arch) orner. II. prnl. ornarsi se parer: ornarsi di gioielli se parer de bijoux. -
2 clinquant
m1. блёстки ◄о► pl.;une robe ornée de clinquants — пла́тье, укра́шенное блёстками
2. péj. мишура́, обма́нчивый блеск (faux brillant);des bijoux de clinquant — дешёвые <мишу́рные> украше́нияle clinquant des étalages — мишура́ витри́н;
3. fig. напы́щенность, вы́спренность■ adj. clinquant, -e — дешёвый; мишу́рный
-
3 découpe
f1. вста́вка ◄о► (vêtement);une robe ornée de découpes — пла́тье, укра́шенное вста́вками
2. v. découpage -
4 trabea
[st1]1 [-] trabea, ae, f.: trabée (robe blanche ornée de bandes de pourpre, vêtement de cérémonie des rois, puis des consuls, des chevaliers et des augures). [st1]2 [-] Trabea, ae, m.: Trabéa (ancien poète comique).* * *[st1]1 [-] trabea, ae, f.: trabée (robe blanche ornée de bandes de pourpre, vêtement de cérémonie des rois, puis des consuls, des chevaliers et des augures). [st1]2 [-] Trabea, ae, m.: Trabéa (ancien poète comique).* * *Trabea, trabeae. Virgil. Une sorte d'habillement ancien dequoy usoyent les roys et augures.
См. также в других словарях:
Robe universitaire — La robe universitaire, également appelée toge universitaire, est le vêtement officiel des universitaires français. Elle est différente selon le grade universitaire ou la fonction académique de celui qui la porte. Sommaire 1 Historique 2 Éléments… … Wikipédia en Français
Robe d'avocat — Pour les articles homonymes, voir Robe et Costume d audience. La robe d un avocat français au XIX … Wikipédia en Français
Robe de chambre — Exemple de robe de chambre. La robe de chambre (parfois appelée peignoir) est un vêtement d intérieur qui se porte généralement par dessus un vêtement de nuit. Elle ressemble à un manteau, s ouvre sur le devant et se ferme soit par une… … Wikipédia en Français
Personnages de Shugo Chara! — Vous trouverez sur cette page la liste des personnages du manga Shugo Chara!. Les noms des personnages sont tirés de la version anglaise du fansubbage de l anime. Sommaire 1 Les Gardiens de l Académie Seiyo 1.1 Hinamori Amu 1.2 Hotori Tadase … Wikipédia en Français
Histoire de la dynastie Song — La dynastie Song (chinois : 宋朝 ; pinyin : Sòng cháo ; 960–1279) de Chine est une dynastie régnante qui contrôle la Chine historique et le Sud de la Chine du milieu du Xe siècle jusqu’au dernier quart du… … Wikipédia en Français
fourrure — [ furyr ] n. f. • forreüre 1160; de fourrer I ♦ 1 ♦ Peau d animal munie de son poil, préparée pour servir de vêtement, de doublure, d ornement. ⇒ pelleterie. Fourrure à long poil, à poil ras. Fourrure unie, tachetée. Couverture, descente de lit… … Encyclopédie Universelle
Toge d'avocat — Robe d avocat Pour les articles homonymes, voir Robe et Costume d audience. La robe d un … Wikipédia en Français
Château de Fontainebleau — L escalier du Fer à cheval Période ou style médiéval, Renaissance, classique Type palais royal Début co … Wikipédia en Français
Histoire Du Costume — On considère généralement qu il existe deux phases dans l’histoire du costume. La première correspond à la période dite du costume impersonnel, des origines au XIVe siècle. S ouvre ensuite celle du costume dit personnalisé. À travers 10 000… … Wikipédia en Français
Histoire du costume — L étude des origines et évolutions du costume fait surgir de multiples approches et interprétations. On considère généralement qu il existe deux phases dans son histoire : la première correspond à la période dite du costume impersonnel, des… … Wikipédia en Français
Chateau de Fontainebleau — Château de Fontainebleau 48° 24′ 08″ N 2° 42′ 02″ E / 48.4022, 2.7006 … Wikipédia en Français
